22. april 2006 - Sketch i konfektureudsalg? (3) (Claus Jensen)

Hej Jesper.

Med henvisning til Henrik Borch's indlæg af 13.04.2006 samt din derpå følgende frigivelse af en båndoptagelse fra 1980, kan jeg oplyse, at begreber som "slik" og "konfektureudsalg" siden har optrådt i - i hvert fald - Søren Rislunds univers i andre sammenhænge.

Fra det hedengangne musiktidsskrift "MM" har jeg et udklip, som rettelig er et harmdirrende, men også ganske underholdende, læserbrev fra Rislund. Forhistorien er, at en af dansk rockjournalistiks største koryfæer, Peder Bundgaard, har anmeldt en koncert med The Residents (kendere vil vide, at bl.a. The Residents anvendes som musikalsk baggrund på albummet "1991"). I denne anmeldelse har Bundgaard angiveligt formastet sig til at anvende ord som "voldtægt", hvilket får en Anne Lie (tilsyneladende fra Vrå) til at fare i blækhuset og kalde til kvindekamp. Herpå reagerer Rislund, idet han skriver flg. (citat):

"Lige så åbent brev til Anne Lie.

Som ivrig læser og stor beundrer af Danmarks bedste rock-skribent, Peder Bundgaard, og med et deraf følgende kendskab til hans blomstrende sproglige univers, skal jeg tillade mig kort at gøre følgende gældende: 'Som hvis en bande brunstige smølfer voldtog Laurie Anderson - på skift' er en aldeles udmærket og dækkende (og morsom!) karakteristik af, hvordan Residents lød hin aften i Saga - jeg var der selv!

'Voldtægt' i en koncertanmeldelse og 'voldtægt' i en politirapport er helt indlysende to forskellige ting, og førstnævnte har selvsagt intet som helst med overgreb på kvindelig integritet at gøre. Man kan blive voldført af meget, også af feministisk propaganda!

Kære Anne Lie! (MM 12/86). Hvis du på gaden hører to småpiger tale om, at de skal 'over og slikke', betyder det ikke nødvendigvis, at de er på vej for at betjene en savlende pensionist, de er kommet i kontakt med over 0059. Deres mål kan udmærket være et nærliggende konfektureudsalg!

Med den utilslørede hang til grim, støjende og vrængende popmusik, Peder Bundgaard idelig lægger for dagen, ville et orkester, der lød som 'hvis han selv blev kastreret med g-strengen fra Lou Reeds guitar' simpelthen være hans livs største oplevelse. Men der ville i givet fald også være tale om et musikalsk kraftudtryk, der ville få både Blurt, Butthole Surfers og Dead Kennedys til at søge direkte i kloster. For eksempel i Vrå! Død over tørre meningshavere i MM! Mere sprudlende Peder, tak!

Søren Rislund
(adresse osv.)"

(citat slut)

Med skyldig respekt for evt. copyright-indehavere skal jeg nævne, at ovenstående er en afskrift fra - som nævnt - tidsskriftet "MM". Jeg har desværre ikke bevaret oplysninger om årgang og nummer, men vi må være i starten af 1987. Da jeg læste Borch's indlæg om konfektureudsalg, faldt mine tanker fluks på det her refererede læserbrev, som jeg i dag morer mig lige så meget over, som da jeg læste det første gang for snart 20 år siden.

Venligst
Claus Jensen
claus4600@hotmail.com


Hej Claus

Tak for dit bidrag. Egentlig burde jeg være mere bekymret end glad, når du sådan går i årevis og husker på - for ikke at sige, værner om - gamle udklip af læserbreve.
Men det er jo et ganske morsomt læserbrev, hvis man da ikke lige er en snerpe fra Vrå.

Og som du selv er inde på - og som vel egentlig er selve pointen med dit indlæg - så synes der at herske en vis forkærlighed for ordet "konfektureudsalg".
Ordet nævnes eksempelvis også i forordet til bogen Sorte Sketches, hvor det anbefales at benytte hver anden gang i stedet for ordet "slikbod".

Med venlig hilsen
Jesper Andersen